prononciation

  1. O

    English to French row

    Prononciation is incorrect in the meaning of “dispute”.
  2. K

    pronunciación del imperativo en francés

    coucou!! hola amigos!! Alguien por favor puede ayudarme con la pronunciación en el imperativo, por ejemplo: mange! regarde! la pronunciación es la misma que en el indicativo del presente? y en el caso de mange-le cual es la pronunciación? de antemano gracias!!!
  3. X

    Ils vivent : pronunciación 3a persona del plural

    Tengo una duda sobre la pronunciacion de los verbos en tercera persona del plural. Está bien pronunciar por ejemplo esta frase así: Ils vivent ( Pronunciación: "ilS vivent" o la pronunciación es "Il viv") Y en general se pronuncia en el presente esa "ent" de la tercera persona? también se...
  4. swift

    pétainiste - prononciation

    Bonsoir, J'ai une question à vous poser... L'autre jour je lisais une série d'articles parus dans Le Point du 1er octobre consacrés à Pétain, et lorsque je lisais le premier article je suis tombé sur l'adjectif "pétainiste". Or ce n'est pas le sens du mot qui m'inquiète, mais sa prononciation...
  5. N

    Saint-Saëns (pronunciación)

    Bonjour. Comment est-ce que vous prononcez les nom Saint-Saëns? (Je viens de voir une question sur prononciation dans le forum de Français, mais puisque je suis espagnol, je crois que je peux le demander ici...) :p Mon problème est surtout avec Saëns. On le prononce "San", "Sen", "Sa-en"? On...
  6. Lunadelsur

    aneth (prononciation)

    Bonjour! Quelqu'un saura me dire comment prononcer le mot ANETH? L' origine du nom vient du grec « anêthon » (comme pour Anis), lui-même emprunté à l'égyptien ancien et graveolens vient du latin « gravis » (lourd, fort) et « olens » (sentant), ce qui regroupé donne à odeur forte. Nom commun...
  7. B

    Accent tonique des verbes

    Hola a todos. Quisiera saber si los acentos siguientes (marcados) son correctos: Verbo: Parler Je parle Tu parles Il/elle parle Nous parlons Vous parlez Ils/elles parlent
  8. O

    la haute (Prononciation)

    Hola. Tengo algunas dudas sobre el artículo en francés: ¿se dice "la haute couture" o l'haute couture"? y ¿"de la mode" o "du mode? Sé que es algo básico, pero, no entiendo por qué, nunca lo he conseguido aprender bien...muchas gracias
  9. B

    tous (prononciation)

    Hola, Una pregunta de pronunciación. ¿Cuándo se pronuncia la "s" de "tous"? Muchas gracias
  10. Y

    plus (prononciation ou non du "s")

    On prononce le mot plus /plys/ dans la phrase :la santé estbeaucoup plus( avec s ou non) que l absence...
  11. Y

    Je serai /serais / /Que J'aille et Que J'aie (prononciation)

    Hola!! Quisiera saber cuál es la forma de pronunciación de estos verbos: Je serai (Futur simple) et Je serais (Conditionnel présent)- Cuál es la diferencia en la pronunciáción, si es que la hay. Que J'aille (Subjonctif "aller") et Que J'aie (Subjonctif "avoir")- Lo mismo, cuál es la...
  12. C

    Boris (prononciation)

    ¡Hola, chicos! Una cuestión hiperfugaz :). ¿En francés se pronuncia la -s final del nombre propio "Boris"? Imagino que no, pero como a veces con los nombres propios hay excepciones de pronunciación, quiero asegurarme. Gracias y un besito a todos.
  13. SerinusCanaria3075

    Prononciation: C/S la T en -tion

    Sin lugar a dudas un tema interesante. Una pregunta amateur sobre el sonido final "tion". Siempre se pronuncia como C/S la T en -tion?
  14. C

    pronunciacion de la S al final de las palabras y "liaison"

    Buenas, quisiera saber cuando se pronuncia la S al final de las palabras y se une con la siguiente que empieza en vocal. Por ejemplo en: des autres o vous etez, en ambos casos se pronuncia la s final pero en: mis a pleuvoir, no se pronuncia la s final.... cual es la regla??? gracias
  15. B

    Mange/mangent (prononciation)

    Bonsoir! Quelqu'un peut il m'expliquer la différence phonétique entre ces deux mots? (Il/elle) mange - (Ils/elles) mangent Merci beaucoup. :)
  16. Calamitintin

    bilingüe pronunciación

    ¡Hola! ¿Comó se pronuncia bilingüe? Y ¿comó se pronunciaría sin el ¨? ++ Cal
  17. L

    concursaríais pronunciación "íais"

    ¡Hola amigos! Me gustaría saber como pronunciar la terminación de los verbos como "concursaríais" Mi mater idioma es el francés. ¿íais como íès? Gracias.
  18. rxkld

    Casado / casao ? pronunciación

    Buenas noches o buenos días a todos. Me extraña mucho oyendo, en lenguaje coloquial (en la televisión, radio, y en la calle), cierta gente no pronunciar la "d" de los participios. Por ejemplo ; oigo "estoy casao" en lugar de casado. Me recuerdo tambien una canción que se llama "perro apaleao"...
  19. ed-hipo

    votar / botar (pronunciación)

    je pense qu'il existe un jeu de mots entre les deux qui consisterait en votar = voter et botar = virer (en argot, despedir), mais étant donné qu'ils se prononcent pareil, y'a-t-il une manière de les différencier à l'oral ?
  20. A

    Pronunciación de Camus.

    Hola: ¿Sabéis si se pronuncia la S final en francés? ¿La U se pronuncia como normalmente, o es más similar a la U española? Muchas gracias.
  21. H

    pronunciación g-r francés

    Lo que más me cuesta del francés es pronunciar la "g" cuando va con la "r". Al final no me queda otra que pronunciar KR en lugar de GR para poder distinguir los sonidos (ya que la R tiene el mismo arranque que la G) y que no se forme una bola gutural "grgrgrgr". Entonces, en "grand" por...
  22. P

    atteindre/attendre (prononciation)

    Est-ce qu'il y a des différences de prononciation entre ces deux mots? Je serais très reconnaissant si quelqu'un pouvait me recommender des pages où on parle de la phonetique du français. J'ai des problèmes surtout avec les consonnes finales des mots. Je ne sais pas quand on doit les prononcer...
  23. Sev

    Prononciation du "d" final

    Bonjour, Une méthode d'espagnol m'indique qu'un "d" à la fin d'un mot se prononce comme un "z" affaibli, ou pas du tout. (= "Madriz"/"Madri", "universidaz"/"universida"). Des amis me disent qu'on prononce normalement (= comme en français !) : "universidad" et "Madrid". Est-ce que c'est dû à...
  24. A

    Pronunciación de b e v en español

    Quelle impression a un hispanophone quand il entend in étranger (moi par exemple) parler español en prononçant le b et le v différemment, comme en français ? Le ressent-il comme une affectation ou comme le parler d'un inculte ?
Top