puerto rico

  1. P

    dar un tajo (Puerto Rico)

    Hola De un periódico puertorriqueño, ¿qué significa dar un tajo en este contexto? Gritos de mujeres desesperadas, que se molestan porque los maridos no dan un tajo. Gracias Paco
  2. Heredianista

    querella de policía

    Hola a todos, Traduzco un documento del Tribunal de Primera Instancia de Carolina de Puerto Rico. Abajo del nombre del acusado, dice "Num. De Querella De Policía XXXX-X-XXX-XXXXX". None of the WR definitions for "querella" seems appropriate. I wonder if it might be accurate to translate it...
Top