sewing

  1. M

    staystitch

    Good evening, I would like to know how to translate or the meaning of "staystitch" (sewing term) Thanks
  2. D

    low neckline with lace'

    Hi, all I can't figure out how I would say that a dress has a low neckline trimmed with lace. Would 'La robe à décolletée à lacets' work? Please help.
  3. P

    place the pieces of fabric wrong sides together.

    In order to sew the seam, place the pieces of fabric wrong sides together. Pour coudre la ligne de couture, mettez ensemble les morceaux de tissu mauvais côtés face à face ???
  4. P

    a single notch on the pattern indicates the front of the garment

    In sewing, a single notch on the pattern indicates the front of the garment, while two notches indicate the back. Dans la couture, un seul cran sur le patron signifie le devant d'un vêtement tandis que deux crans signifient l'arrière?
  5. P

    use a thimble to avoid nerve damage

    When sewing by hand, one should always use a thimble to avoid damage to the nerves at the end of the fingers. My [doubtless error-ridden] attempt: Quand on faire la couture à la main, on doit utiliser toujours un dé à coudre pour éviter le mal aux nerfs aux bouts des doigts.
Top