Friends,
Can proximal words like je, yahaaN, itnaa, idhaar, aisaa, ab, etc. be the correlatives in a relative-correlative construction?
In other words, are phrases like:
jo laRkii khaRii, ye laRkii lambii hai
jitnii ho sake, itnii madad karnii chaahie
jidhar tuu jaae, idhar maiN bhii...