¿Encajar o enterrar/desencajar o desenterrar?

Discussion in 'Sólo Español' started by V.R. Merox, Jun 6, 2008.

  1. V.R. Merox New Member

    Español
    ¡Hola! Mi duda es la siguiente: sé que depende del contexto, pero, en la novela que estoy escribiendo, usualmente utilizo el verbo enterrar cuando alguien hace uso de su espada y mata a otro, por decir, un ejemplo: el caballero enterró su espada en el vientre del monstruo, ¿es correcto o debería cambiarlo a encajó? La misma duda para el verbo desenterrar/desencajar.
     
  2. Rayines

    Rayines Senior Member

    Buenos Aires
    Castellano/Argentina
    Hola: Me parece que por la definición (WR), "encaja" más "enterrar":

    enterrar
    amer. Clavar o introducir un instrumento punzante. También prnl.

    (El concepto de "encajar", que también podría usarse, se relaciona más con ajustar algo adentro de otra cosa).
     

Share This Page

Loading...