...Día Internacional del Traductor?
¿Sí?
¡Ah!
Felicidades a todos.
¿Sí?
¡Ah!
Felicidades a todos.
¿No es hoy 30 de septiembre... día del traductor
- Thread starter Juan Jacob Vilalta
- Start date
Creo que sí....¡Me uno a las felicitaciones para nuestros amigos traductores!
Brindemos con zumo de naranja (porque es temprano aca).
Un abrazote a todos ellos.
(también es el 50 aniversario de 'Los Picapiedras' [The Flintstones]
).
M
Brindemos con zumo de naranja (porque es temprano aca).
Un abrazote a todos ellos.
(también es el 50 aniversario de 'Los Picapiedras' [The Flintstones]
).M
I never knew that such a celebration day existed! I must have missed a lot!
I could also have a personal translator's celebration: My first translations were published in a newspaper about half a century ago (more or less exactly, I was 15 or 16).
I could also have a personal translator's celebration: My first translations were published in a newspaper about half a century ago (more or less exactly, I was 15 or 16).
Hoy es San Jerónimo
¡¡¡Felicitaciones a todos los traductores en su día!!!
Last edited by a moderator:
Feliz día a todos los traductores .
Thank You!!!
And my congratulations to our fellow translators from all over the world who troll around WR.
(N.B. Connotation of the verb "troll" is purely figure of speech.)
And my congratulations to our fellow translators from all over the world who troll around WR.
(N.B. Connotation of the verb "troll" is purely figure of speech.)
¡Un abrazo fraternal para todos!
FELICIDADES COLEGAS !!! UN ABRAZO !!!
Felicidades a todos mis compañeros, y en especial a los de WR !!
Un abrazo
Un abrazo
Hoc die Sancti Ieronimi Abbatis, omnibus traductoribus gaudere decet!
The very day I sent information about the International Translators' Day to all my customers (there are four of them regular). Only one of them reacted, by sending a message: "Please send your invoice for your last translations as soon as possible."
Luckily, it's not what you may think. It was only that they wanted to have my invoice in the book-keeping in September.
Luckily, it's not what you may think. It was only that they wanted to have my invoice in the book-keeping in September.
Felicidades a todos y gracias por la ayuda y aporte a nuestras preguntas que a veces pueden parecer insignificantes pero que sin vuestra colaboración sería trabajosa.