¿Qué te pareció la pelicula de ayer?

< Previous | Next >

Carloo17

Member
Spanish - Ecuador
¡Buenas a todos!
¿Hay alguien que me confirme como se puede decir en italiano "¿Qué te pareció...?"?(Parte 1)

Aporto contexto:
-¿Qué te pareció la pelicula de ayer?
Ya que al presente se diría "che ne pensi di", tal vez: che ne hai pensato(aunque nunca lo he escuchado así) del film di ieri? o come ti è sembrato?

¡Mil gracias de antemano!
 
  • TheCrociato91

    Senior Member
    Italian - Northern Italy
    Hola.

    "Come ti è sembrato...?" me parece perfecto. La otra suena extraña en este contexto; como bien dices, suele usarse en presente. Podrías decir: "Ti è piaciuto il film di ieri?". Seguramente haya otras opciones.
     
    < Previous | Next >
    Top