¿Te va bien?

[WHAT2017]

Hola,

¿Cómo traducir "te va bien" en esta frase: "te propongo que nos veamos el sábado a mediodía para comer en mi casa. ¿Te va bien??

Ich schlage vor, dass wir uns Samstagmittag zu Mittagessen bei mir treffen. Geht das?

No estoy muy segura

 

[Tonerl]

Ich schlage vor, dass wir uns Samstag Mittag bei mir zu Hause zum Mittagessen treffen.
Ist das okay/klappt das/passt dir das/geht das klar ?

te propongo que nos veamos el sábado a mediodía para comer en mi casa. ¿Te va bien?

 

[WHAT2017]

Bravo!