à bientôt j'espère

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Chicago4, Sep 21, 2006.

  1. Chicago4 New Member

    USA, English
    Hello.

    I received a lovely card from someone and he signed it

    "Please keep in touch! A Bientot J'espere"

    Would anyone be kind enough to tell me the translation or what his intent was? I have been unable to find this in reference materials. Thank you so much.
     
  2. patrickr Senior Member

    canada, english
    He's saying he hopes to seeyou /hear from you soon.
     
  3. Chicago4 New Member

    USA, English
    Thank you. That was the answer I was hoping for.
     

Share This Page

Loading...