1. A squirrel Member

    Dutch from Belgium
    Hello

    Could anybody help me with the translation of "à ce jour"?

    Context: Quels sont les besoins non couverts à ce jour:

    Thank you!!!
    Squirrel
     
  2. nikkioli Member

    Paris, France
    English, USA
    perhaps:
    to date?
     
  3. Nil-the-Frogg

    Nil-the-Frogg Senior Member

    Essonne
    Français (France)
    I think I've read an expression like "as of now", but I'm quite not sure... :eek:
     
  4. A squirrel Member

    Dutch from Belgium
    thank you very much...so you can say to date meaning today?
     
  5. nikkioli Member

    Paris, France
    English, USA
    "I've found x amount of this to date"
    would mean
    "So far (up to this moment) there has been x amount of this"

    so, yeah, it implies up to now, as of now...
     
  6. mukcho29

    mukcho29 Banned

    Hindi
    Till today.................is the best translation


    merci

    mukesh
     

Share This Page

Loading...