à ce moment-là

Discussion in 'Français Seulement' started by flipper70, Aug 15, 2014.

  1. flipper70 Member

    Serbe
    Je me demande est-ce que l'expression " A ce moment là" peut signifier le moment ou on parle par exemple - A ce moment là, il revint -
    ou c'est toujours un moment précis dans la passé.
    Merci
     
  2. OLN

    OLN Senior Member

    France
    French - France, ♀
    Oui, il s'agit là d'un moment précis dans le passé.

    Au sens propre (l'autre sens exprime une logique : dans ce cas, alors), à ce moment-là désigne un moment précis éloigné dans le temps.

    Pour désigner un moment présent (contemporain du moment où l'on parle), on dit en ce moment ou, si on veut être précis, aujourd'hui ou maintenant.
    Si les deux actions dans le passé sont simultanées, on peut bien entendu dire : Au moment où [sujet + verbe conjugué au passé], il revint.

    Peux-tu nous dire dans quelle phrase conjuguée au présent tu pensais dire "à ce moment-là" ?

    (notes : je me demande si ; le moment où ; ne pas oublier le trait d'union -là)
     

Share This Page

Loading...