à concurrence de moitié chacun

anandahaze

Member
UK English
Hello
I am translating a deed in which the phrase above appears in the section 'origin of title'. A married couple own a property 'on a fifty fifty basis.' Does anyone know a more formal way of expressing this?
Many thanks
 
  • < Previous | Next >
    Top