Salut tout le monde
My last question for the road.
How do you translate:
'on ne peut pas dire "bla bla bla" mais à la limite/à la rigueur on pourrait dire "patati patata'''?
Yet I already suspect there's no translation.
Other example: 'à la limite, si on veut être poli on peut dire ...': if you REALLY want to be polite you can say ...'
Thanks again
My last question for the road.
How do you translate:
'on ne peut pas dire "bla bla bla" mais à la limite/à la rigueur on pourrait dire "patati patata'''?
Yet I already suspect there's no translation.
Other example: 'à la limite, si on veut être poli on peut dire ...': if you REALLY want to be polite you can say ...'
Thanks again