à la suite de ce texte

< Previous | Next >

Syagrius

Senior Member
Français. Québec¸Canada.
Bonjour

Voici ma phrase en français pour le contexte:

(Version anglaise à la suite de ce texte)

et ma traduction anglaise:

(English version follows just after this text)

Est-ce correct?

Votre opinion svp.

Merci:).
 
  • cropje_jnr

    Senior Member
    English - Australia
    Bonjour

    Voici ma phrase en français pour le contexte:

    (Version anglaise à la suite de ce texte)

    et ma traduction anglaise:

    (English version follows just after this texte)

    Est-ce correct?

    Votre opinion svp.

    Merci:).
    Oui, c'est correct, mais vu qu'il s'agit vraisemblablement d'un contexte plutôt formel, je laisserais tomber le "just".

    => English version follows this text.

    Voire même : English version follows text.
     
    < Previous | Next >
    Top