Comment dire cela en anglais. Par exemple faire certaines choses "à sa manière".:confused: Merci
2 2preciosa4u Senior Member Canada French Dec 1, 2007 #1 Comment dire cela en anglais. Par exemple faire certaines choses "à sa manière". Merci
SwissPete Senior Member 94044 USA Français (CH), AE (California) Dec 1, 2007 #2 My way, your way, his way, etc. (But considering my track record for the day, wait for more ideas).
D drdiabetes Senior Member México, Distrito Federal; Berlín, Alemania; Nueva México, inglés-español Dec 1, 2007 #4 Probably, "my way." As in "I did it my way." Without a more ample context, it's hard to know if that would work.
Probably, "my way." As in "I did it my way." Without a more ample context, it's hard to know if that would work.
SwissPete Senior Member 94044 USA Français (CH), AE (California) Dec 1, 2007 #5 Sarcastic comment to somebody who is arguing with you: "Be reasonable, do it my way!"
G Gil Senior Member Français, Canada Dec 1, 2007 #6 SwissPete said: Sarcastic comment to somebody who is arguing with you: "Be reasonable, do it my way!" Click to expand...
SwissPete said: Sarcastic comment to somebody who is arguing with you: "Be reasonable, do it my way!" Click to expand...
Suehil Medemod Tillou, France British English Dec 1, 2007 #8 Sometimes, for emphasis, you would say '..his own way'