ça me turlupine

[zippermonkeyboy]

Je turlupine---C'est quoi ça?

 

[fetchezlavache]

we don't say je turlupine, we say 'quelque chose me turlupine' or 'ça me turlupine'. it is slightly colloquial and means 'something is bugging me'