échange de cartes de visite

[suzyh]

Bonjour,

Je voudrai savoir comment traduire "les chinois ont l'habitude de s'échanger les cartes de visites". Serait-ce "Chinese people are used to exchange business cards"?

 

[massromantic]

Chinese people are used to exchanging business cards. (fairly informal)
Chinese people regularly exchange business cards. (more formal)

I might also change "people" to a more specific "business people".

 

[suzyh]

Merci bcp !