état de l'art

raa

Member
English, England
Est ce que "état de l'art" existe en français ou est-ce que c'est un anglicisme? On m'a démandé de traduire un document avec ce mot. S'il existe, qu'est ce qu'il veut dire?

Merci
 
  • Je ne pense pas que ce soit un anglicisme.
    J'ai du mal à formuler une définition... :eek:L'état de l'art, c'est l'ensemble des connaissances disponibles dans un domaine.
    Par exemple, avant de me lancer dans un travail de recherche sur un sujet, je vais d'abord étudier quel est l'état de l'art dans ce domaine, pour éviter de refaire moi-même ce que d'autres ont déjà fait.
     
    Bonsoir,
    l'état de l'art est l'ensemble des caractéristiques les plus avancées (l'état) de la technique considérée (l'art) à l'instant présent.
     
    Back
    Top