être en retard au travail

Syagrius

Senior Member
Français. Québec¸Canada.
Bonjour

Voici ma phrase en français pour le contexte :

Faut que je parte, sinon je vais être en retard au travail.

Et ma traduction anglaise :

I have to go or I will be late at /for work.

Ma réviseuse a remplacée "late at work" par "late for work".

Qui a raison s.v.p. ?

(opinions AE et GBE)

Merci:) .
 
  • < Previous | Next >
    Top