être en retard sur son temps

isanjulian

Senior Member
Español (España)
Bonjour de nouveau.
Il y a une expressión que je ne sais comment interpreter exactement :

C'est a propot du même soap "Plus belle la vie", il y a une critique négative de la part de Marie-Hélène Bourcier qui dit:
une sociologue et militante des droits des homosexuels (Marie-Helene Bourcier) : la vision ≪ republicaine ≫ vehiculée par la serie pose en fait un problème car les personnages sont en retard sur leur temps.

Qu'est ce qu'elle veut dire exactement avec être en retard sur le temps?

Que les personnages sont démodés ou quoi?

Merci pour votre attention.
 
  • Philippides

    Senior Member
    Français - France
    Que les personnages n'ont pas pris en compte l'évolution de la société et des mœurs.
     
    < Previous | Next >
    Top