Με ελικόπτερο παρακαλώ

ianis

Senior Member
Portuguese - Portugal
Γεια σας. Παρακαλώ, σε αυτό το βίντεο από ένα δελτίο ειδήσεων ο δημοσιογράφος λέει από το 2'54" "Την έστειλαν στη Ζάκυνθο...με ελικόπτερο παρακαλώ". Νομίζω ότι αυτό σημαίνει πως κάλεσαν το ελικόπτερο να φτάσει τη δικογραφία γρηγορότερα στη Ζάκυνθο αλλά φαίνεται παράξενο διότι είναι το α' πρόσωπο ενικού ρήματος.
 
  • velisarius

    Senior Member
    British English (Sussex)
    Ακούγεται κάπως ειρωνικό - ή το λέει με καμάρι ο δημοσιογράφος.

    'Οχι μόνο την έστειλαν στη Ζάκυνθο, αλλά την έστειλαν με ελικόπτερο!
     

    ianis

    Senior Member
    Portuguese - Portugal
    Σε ευχαριστώ πολύ velisarius, αλλά τι εννοείς με καμάρι;


    Και ζητώ συγγνώμη για τον σύνδεσμο.
     
    Top