Απ' ό,τι καταλαβαίνω στη φράση "Πρόθεση ψήφου στα έγκυρα" το "έγκυρα" αναφέρεται στα έγκυρα ψηφοδέλτια.
Δηλαδή το ποσοστό που δίνεται από την δημοσκόπηση ως πρόθεση ψήφου προκύπτει με αναγωγή στα (αναμενόμενα) έγκυρα ψηφοδέλτια και όχι στο σύνολο των ψηφοδελτίων αφού στο σύνολο περιλαμβάνονται και τα άκυρα.
Πιο κατανοητή και ζωντανή θα ήταν η φράση αν δεν είχε την ισοπεδωτική πρόθεση "σε (στα)" και διατυπωνόταν με την πρόθεση "επί" ως "Πρόθεση ψήφου επί των εγκύρων".