κοινωνική έδρα

< Previous | Next >

maraki35605

Senior Member
Greece, Greek
Έχετε ακούσει τον όρο "κοινωνική έδρα μιας εταιρείας";

Υπάρχει στα γαλλικά το siege social και υπονοεί την έδρα της εταιρείας, εκεί όπου βρίσκονται τα διοικητικά της όργανα, λαμβάνουν χώρα οι συνεδριάσεις και όλες οι νομικές διαδικασίες που την αφορούν, σε αντίθεση με τον χώρο, στον οποίο μπορεί να δραστηριοποιείται εμπορικά η εταιρεία και να είναι διαφορετικός.

Τώρα εγώ το κοινωνική έδρα το έχω δει και στα ελληνικά, αλλά δεν είμαι σίγουρη ότι υπονοεί το ίδιο πράγμα με τα γαλλικά.

Έχει κανένας μια ιδέα;
 
  • < Previous | Next >
    Top