Πάλι από το διήγημα Ο τοίχος του Ατνώνη Σαμαράκη (συλλογή Ζητείται ελπις, 1954). Θα μ' ενδιαφερόταν πολύ ποιο είδος σύνταξης έχει αυτή η φράση, αν ακούγεται π.χ. καθομιλουμένη κτλ. Γιατί, ακριβολογώντας, είναι λίγο παράλογη.
Το συγκείμενο:
"Ήτανε μια μικρή αυλή, [...] στη βιομηχανική περιοχή. [...]
Αυτοί που μένανε στην αυλή δουλεύανε, οι περισσότεροι τους, στα γύρω εργοστάσια. [...]
Μπροστά στην αυλή περνάγανε ένα σωρό τροχοφόρα. Ήτανε τα εργοστάσια και γι' αυτό είχε μεγάλη κίνηση."
Το συγκείμενο:
"Ήτανε μια μικρή αυλή, [...] στη βιομηχανική περιοχή. [...]
Αυτοί που μένανε στην αυλή δουλεύανε, οι περισσότεροι τους, στα γύρω εργοστάσια. [...]
Μπροστά στην αυλή περνάγανε ένα σωρό τροχοφόρα. Ήτανε τα εργοστάσια και γι' αυτό είχε μεγάλη κίνηση."