Засни - Усни

< Previous | Next >

Zaika

Senior Member
Italian
Как всегда не разбираюсь в суффиксах (или не разбираюсь с суффиксами?). Перед сном обычно говорят "усни" или "засни"?

Благодарю заранее!
 
  • Awwal12

    Senior Member
    Russian
    По-моему, тут скорее вопрос общего значения и употребления, чем суффиксов. :)
    "Уснуть" и "заснуть" - практически полные синонимы, но они, вообще, не очень часто употребляются в повелительном наклонении.
    На ruscorpora мы имеем 170 вхождений на "усни" и 58 на "засни". "Засыпай" дает 60 вхождений (из них ещё заметная часть - на "засыпа́ть" < "сы́пать"), а вот "спи" - 2454 вхождения.
    В целом всё определяет точный контекст.
     
    < Previous | Next >
    Top