Как жизнь молодая

Discussion in 'Русский (Russian)' started by turkjey5, Feb 23, 2013.

  1. turkjey5 Senior Member

    English - USA
    Что значит " Как жизнь молодая"?

    Заранее большое спасибо!!


    – Здравствуй, дедушка! – бодро сказал он. – Как жизнь молодая?
  2. Zerrega Member

    It's very poular idiom, the best way to describe what it does mean:

    Hey young man, how are you?


    How is your youthful life going?

    It is mostly used between adults as cheerfull and joking greeting.
    In your example he says that to the old person so it's a sort of harmless joke.
    Last edited: Feb 23, 2013

Share This Page