Возможно, но, с другой стороны, подпись к фото - это ведь не разговорный язык. Это описание того, что представлено на фото. А на фото - железнодорожный мост между двумя станциями с соответствующими названиями.
Плюс ко всему, не сочтите за занудство, но эта "местность", этот исторический район называется именно "Пороховые", а не "Пороховой". Без слова "заводы" в скобках. Название этот исторический район получил не по заводу, который там, безусловно, имелся, но был в единственном числе и назывался Охтинский пороховой завод (сейчас Охтинский химический завод), а по пороховым складам, коих там имелось множество. В настоящее время Охтинский химический завод даже не входит в муниципальный округ "Пороховые", а находится на территории муниципального округа "Ржевка".