Послезавтра я всё узнаю / буду знать

Gabriele8512

Senior Member
Italian - Italy
Здравствуйте!

Я хотел бы знать какое предложение звучит лучше:

1) Послезавтра у меня будет собеседование. Пока я ничего не знаю, но послезавтра я узнаю всё
2) Послезавтра у меня будет собеседование. Пока я ничего не знаю, но послезавтра я буду знать всё

Спасибо всем


Г.
 
  • Maroseika

    Moderator
    Russian
    Не очень понятно, что вы хотите сказать. Чего вы не знаете и что́ вы узнаете после или во время собеседования?
    От этого зависит выбор варианта.
     

    GCRaistlin

    Senior Member
    Russian
    Буду знать не предполагает активного действия, говорит только о результате - о том, что вы будете обладать информацией; узнаю - предполагает.
     

    Vovan

    Senior Member
    Russian
    Согласен с тем, что не совсем понятна мысль автора.

    Gabriele, если вы имеете в виду, что собеседование будет только послезавтра, поэтому пока вы ничего не знаете, однако послезавтра разузнаете всё, то второй вариант предпочтительнее (с исправленным порядком слов):
    Собеседование у меня будет послезавтра. Пока ничего не знаю, но послезавтра узнаю всё.
     

    Awwal12

    Senior Member
    Russian
    Здравствуйте!

    Я хотел бы знать какое предложение звучит лучше:

    1) Послезавтра у меня будет собеседование. Пока я ничего не знаю, но послезавтра я узнаю всё
    2) Послезавтра у меня будет собеседование. Пока я ничего не знаю, но послезавтра я буду знать всё

    Спасибо всем


    Г.
    Послезавтра узна́ю = послезавтра получу соответствующую информацию.
    Послезавтра буду знать = послезавтра буду обладать информацией (неизвестно, когда полученной).
     

    Gabriele8512

    Senior Member
    Italian - Italy
    Простите! Вот контескт:

    Я разговариваю со своим другом и говорю

    а) - Ты знаешь, послезавтра у меня будет собеседование.
    б) - Как интересно! Расскажи мне пожалуйста, все подробности!
    а) - Мне жаль, но пока я ничего не знаю, но послезавтра я узнаю/буду знать всё
    б) - Хорошо. Удачи! Дай мне знать. Хорошо?
    а) - Обязательно. Спасибо большое!

    Г.
     

    Maroseika

    Moderator
    Russian
    - Послезавтра у меня собеседование.
    - И как там, спокойно разговаривают или хамят?
    - Ну вот послезавтра всё и узнаю.

    - Послезавтра у меня собеседование.
    - А какие там зарплаты? Рабочий день нормированный? Соцпакет хороший?
    - Послезавтра буду всё знать.
     

    Vovan

    Senior Member
    Russian
    Gabriele8512
    А: Ты знаешь, послезавтра у меня собеседование.
    Б: Правда? Что за собеседование? (или: А поподробнее?)
    А: Сам пока не в курсе. Послезавтра (всё) узна́ю.
    Б: Ну тогда удачи! Расскажешь потом. Хорошо?
    А: Обязательно! Спасибо.
     
    < Previous | Next >
    Top