Hello. How do I translate the Russian sentence, (Когда она поймала частника), она была слишком пьяна, чтобы я мог чувствовать себя спокойно за нее. Context: girl and me have drinks in a bar. Girl gets drunk, wants to go home on her own (one of her whims). Outside, she can hardly stand, manages to hail a car. She gets in, car drives away. I feel uneasy. My transation: She was too drunk for me to feel easy about (as she waved down a car) Thoughts? Thanks in advance.