الكلمات التي تبدأ بلا (أداة النفي) كلها كلمات مولّدة ومعظمها مولّدة في العصر الحديث. اللا جزء من الكلمة ولا تُفصل عنها سواء كانت معرّفة بأل أم لا
التركيب هذا يتكون من لا + الكلمة + ياء النسبة، وإذا أردت الاسم لا الصفة أضف إليها تاء التأنيث المربوطة: لانهائي، لانهائية. إذا فصلتها أصبحت لا نهاية كما في: لا نهاية لهذا الطريق
أتفق في الرأي تمامًا مع Mahaodeh. فكثيرًا ما أرى"لا" تُفصل عن الكلمة التالية ("لا مبالاة")، حتى في مراجع صادرة عن مجامع اللغة. فمن الناحية النظرية، هذه الـ"لا" هي سابقة/بادئة. وبرأيي هذا ما يحتّم لصقها بالكلمة ("لامبالاة"). وإن أردت أن تسأل مجمع لغة عن ذلك، فلا تتوقع إلااللامبالاة منهم.