جرحك: الجرح هنا ليس حقيقي بل مجازي، المقصود به الألم. جرحك المقصود به "الألم الذي سببه حبي لك".
لست متأكدة من كلمة لاجي، لعلها من "لاجيء". لست خبيرة باللهجات البدوية ولكن من السياق يبدو لي أن المعنى هو: ألم حبك في داخلي قد اتخذ من أحشائي ملاذا أو مسكنا لا يفارقه