اللهجة المصرية: رجّع الفلوس

[makala]

ما معنى "هترج ع الفلوس"؟

رجلان يلعبان بليار:

- متقلقش أنا عملت كده بس عشان اتعب أعصابك شوية
- والله؟
- امال
- مفيش داعي خسرت، كسبت، هترج ع الفلوس.
- بقى كدا؟
- اتفقنا؟
- طب ركز بقى، ركز في اللي أنت فيه. اوعى.

المصدر

فيلم السلم والثعبان

 

[cherine]

هل بإمكانك التحقق من الكلمة؟ أيضًا هلاّ أعطيتنا توقيت المشهد في الفيلم؟

 

[Sun-Shine]

(ربما المقصود (هترجع الفلوس
مع ذلك لننتظر التحقق من الكلمة

 

[makala]

dailymotion الفيلم موجود على

التوقيت: 02:35 - 02:48

 

[Sun-Shine]

"العبارة هي "مليش دعوة.. خسرت كسبت هترجع الفلوس
هترجع الفلوس: سَتُعِيد النقود

 

[makala]

شكرا!