اللهجة المغربيّة: الكاف الداخلة على الفعل

  • I.K.S.

    Senior Member
    Moroccan Arabic
    هل الكاف قبل الفعل تدل على المضارع المستمرّ أم المضارع المستمرّ والبسيط ؟
    مرحبا, لا يوجد مفهوما المضارع البسيط و المستمر في المغربية مثلما هو الشأن في الإنجليزية. تدخل الكاف للدلالة على الزمن المضارع بشكل عام
     

    Wadi Hanifa

    Senior Member
    Arabic
    مرحبا, لا يوجد مفهوما المضارع البسيط و المستمر في المغربية مثلما هو الشأن في الإنجليزية. تدخل الكاف للدلالة على الزمن المضارع بشكل عام

    هل توجد أي حالات تحذف منها الكاف في المضارع؟
    مثلاً في المصرية والسورية تحذف الباء أو الميم في حالة التعبير عن الإرادة أو الشروع وما شابه:

    هو عاوز يخرج
    احنا طالعين ناكل
    إلخ
     

    I.K.S.

    Senior Member
    Moroccan Arabic
    هل توجد أي حالات تحذف منها الكاف في المضارع؟
    مثلاً في المصرية والسورية تحذف الباء أو الميم في حالة التعبير عن الإرادة أو الشروع وما شابه:

    هو عاوز يخرج
    احنا طالعين ناكل
    إلخ
    نعم, في هذه الحالة لا يجب استعمال الحرف المساعد
    يعبرون عن المثالين بقولهم: هو باغي يخرج _احنا خارجين ناكلو
     

    Hemza

    Senior Member
    French, Mor/Hijz Arabic (heritage)

    هل توجد أي حالات تحذف منها الكاف في المضارع؟
    مثلاً في المصرية والسورية تحذف الباء أو الميم في حالة التعبير عن الإرادة أو الشروع وما شابه:

    هو عاوز يخرج
    احنا طالعين ناكل
    إلخ
    يتم استخدام أو حذف الكاف أو التاء أو القاف (حسب عملي) كما الباء والميم في اللهجات التي ذكرتها (نفس النمط).
    لا توجد تلك الحرف في لهجات بعض المناطق كالشرق والجنوب
     
    Last edited:
    Top