You mean that is the spelling is
1- حقوق الله
2- حقوق العباد
A transliteration is when you spell a word from one alphabet in letters of a different alphabet that have corresponding sounds. I know you know that, but I just wanted to clarify in case there are any novices out there unfamiliar with the term.