داء / مرض

Amirali1383koohi

Senior Member
Persian
هل تلاحظون فرقا بين الكلمتين (مرض) و (داء) ؟
مثلاً في عبارة : ( دَاءُ الحُبِ دَاءٌٌ ) يمكن أن أقول : مرض الحبِ مرضٌ
 
  • ahmedcrow

    Senior Member
    Arabic
    :داء ومرض مُترادفان لكن قد يُفضّل أحدهما على الآخر بحسب السياق وبحسب رأيي مثلاً
    في "داءُ الحبِّ داءٌ" لا نقصد أنّ الحبَّ شيء مكروه ولكنّه صعب وابتلاء مثل الداء والمرض ولكن لو قلت "مرض الحب مرض" قد تقصد أنّهُ شيء مكروه وهنا تكونُ لفظة "داء" أحسن من "مرض"

    قد يكون الداء أشمل وأعم من المرض ولكن المرض معروف وهي الحالة التي تُصيب الإنسان في اعتلال صحته ويحتاج إلى مداواة ولكن ليس يُشترط أن يكون الداء مرضاً

    هذا رأيي​
     
    < Previous | Next >
    Top