في اطار ما انتهت اليه

economistegypt2010

Senior Member
Arabic, العربية
I'd like to say in an email that the developing of the product has come في اطار ما انتهت اليه our discussions and customers' surveys.
How one can say that in English?
 
  • dkarjala

    Senior Member
    English - America
    I'm curious, does this mean something like "product development was 'shaped by the results of' discussions and customer surveys"?
     

    dkarjala

    Senior Member
    English - America
    I think "based on the outcome of" and "shaped by the results of" are good choices to my ear - but I'm only one vote.
     
    < Previous | Next >
    Top