وقعا على قلبه

[iyavor]

Hi everyone,

This appears in the following sentence:



عمومافأن حياة اونيل لم تخل من المأسي وكاناقواها وقعا على قلبه علاقته بأمه التيكان يشعر تجاهها بالذنب فقد اصبحت مدمنهمخدرات بسبب الامها وهي حبلي في أونيل



What's a good translation for this? Left its mark?

Thanks,
Ilan

 

[AndyRoo]

Yes I think that's ok: the one which most left its mark on him was....