يتذوق

[kifaru]

Does this mean "he tastes"?

 

[elroy]

In some dialects it is pronounced with a "d" sound. The Palestinian Arabic equivalent of this word is "biduu2." (Note that this is "standard" Palestinian Arabic. In some regions of the Galilee, and probably elsewhere, it is pronounced "bidhuu2."

In MSA, however, it is indeed "yatadhawwaq."

("dh" is supposed to represent the "th" sound in "this.")

 

[kifaru]

In some dialects it is pronounced with a "d" sound. The Palestinian Arabic equivalent of this word is "biduu2." (Note that this is "standard" Palestinian Arabic. In some regions of the Galilee, and probably elsewhere, it is pronounced "bidhuu2."

In MSA, however, it is indeed "yatadhawwaq."

("dh" is supposed to represent the "th" sound in "this.")

Thanks to both you and Whodunit