يوجد انقسام داخل الفريق

< Previous | Next >

economistegypt2010

Senior Member
Arabic, العربية
Hi All,

I would like to say the following:

يوجد إنقسام داخل الفريق حول تقديم عروض جديدة من عدمه

The context:

Within the team, some are with the option of launching new promotions, while others are against that for the time being.
 
  • ayed

    Senior Member
    Arabic(Saudi)
    Hi All,

    I would like to say the following:

    يوجد إنقسام داخل الفريق حول تقديم عروض جديدة من عدمه

    The context:

    Within the team, some are with the option of launching new promotions, while others are against that for the time being.
    The team members have disagreed whether or not to launch new promotions
     

    analeeh

    Senior Member
    English - UK
    If you want something closer, you can say:

    'There's a split in the team over whether to launch new promotions.'
     
    < Previous | Next >
    Top