“Bálcãs” e “Balcãs”

< Previous | Next >

meencantesp

Senior Member
Portuguese - Brazil
Por que é que, enquanto no Brasil se usa a primeira forma, em Portugal se usa a segunda? O Ciberdúvidas não me deu uma resposta satisfatória:

Ao que parece, a acentuação corrente em Portugal até há cerca de 70 anos era como a brasileira, isto é, paroxítona. Não é clara razão a que se deve esta acentuação. No entanto, no português de Portugal, acabou por se impor a forma convergente com a acentuação do castelhano e do italiano.

Alguém aqui consegue formular uma hipótese?
 
  • < Previous | Next >
    Top