ことである

< Previous | Next >

thetazuo

Senior Member
Chinese - China
ダン!と亜衣が拳を演台に叩きつける。マイクのハウリング音が辺りに響き渡った。
『否!否だ!貴奴らは重大な失敗を犯した!それは我らに復讐の牙を研ぐ時間を与えてしまったことである!悲願成就の時は来た!来禅に栄えあれ!来禅に誉れあれ!我らが渾身の一撃を以て、貴奴らののどを噛み千切らんッ!!』

Hi. What is the function of the ことである? Can we omit it?
Thank you.
 
  • Flaminius

    coclea mod
    日本語 / japāniski / יפנית
    The subject of this sentence is それは. It refers back to 失敗 in the previous sentence. It is nice and tidy to have a nominal sentence (AはBだ) for the sentence to be an explanation of what "their failure" is.
     
    < Previous | Next >
    Top