それを何と読めばいいんだろう?

< Previous | Next >

kanojo_

Senior Member
Slovenia, Slovene
Hello!

In the sentence それを何と読めばいいだろう? What's the function of ん?
It is spoken by a girl in a commercial, when she picks up a book in a art study, and looks at the tittle on the cover.

Thank you!
 
  • rukiak

    Senior Member
    japanese
    それを何と読めばいい ん(/の) だろう?
    -->それを何と読めばいい + ん/の + だろう

    (In what follows, I use の instead of ん/の shortly.)

    の <--- のか ;abbreviation

    何と読めばいいの(か)? is asking someone a question.

    By adding だろう、the direction of asking changes to yourself.

    Note that when adding だろう、か always be abbreviated.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top