そろそろ組織を潰すとすっか

Discussion in '日本語 (Japanese)' started by mdbvma, Nov 21, 2012.

  1. mdbvma Senior Member

    Canada, English
    I presume that "とすっか" is the informal and abbreviated form of something else. What does "とすっか" become in normal Japanese?
     
  2. Wishfull Senior Member

    jp
    Exactly! Your assumption is correct.

    The formal and normal version of とすっか is とするか.
    The title sentence is an informal, colloquial expression of そろそろ組織を潰すとするか.

    Hope this helps!
     
Loading...
Similar Threads - そろそろ組織を潰すとすっか Forum Date
そそのかす口調 日本語 (Japanese) Jan 18, 2008
そう、そうです、そうだ、そうですか、そうか 日本語 (Japanese) Feb 17, 2010
すっとする 日本語 (Japanese) Feb 19, 2010
頭とお尻をそろえる 日本語 (Japanese) Sep 30, 2009
ところがです 日本語 (Japanese) Oct 16, 2016

Share This Page

Loading...