でも

[thetazuo]

「そこまでは言わないけど……あの年頃の男子なんて、行動のベクトルが基本女の子にどう意識されるかに向いてるもんじゃない。……女子の間で自分の変な噂が流れてたとか、隣の女子に冷たくされたとか、そういうのでも簡単に沈んじゃうものよ」

Hi. What does the bold でも mean?
Thank you.

 

[SoLaTiDoberman]

でも＝であっても＝だとしても

 

[thetazuo]

Thank you.

そういうのでも簡単に沈んじゃうものよ

So does this literally mean “boys of this age would easily become depressed even if such (trivial) things happen”?