それは、背筋が凍るほどに美しい少女だった。
とはいえ、背筋が凍るほど……という形容が、その麗しさのみにかけられた言葉でないことは、彼女と対峙した者ならば一瞬のうちに理解できるだろう。笑みの形に作られた表情から感じ取れるのは、親愛の情や歓喜の色ではなく、絶対的な捕食者の余裕と、肌がちりつくような緊張感のみだった。
Hi. What does the bold かける mean? I know it roughly means 形容している but I can’t find this definition in any dictionary.
掛ける/懸ける(かける)の意味 - goo国語辞書
かける originally means “hang”. I have a hard time understanding how come “hang” can become 形容.
Thank you.
とはいえ、背筋が凍るほど……という形容が、その麗しさのみにかけられた言葉でないことは、彼女と対峙した者ならば一瞬のうちに理解できるだろう。笑みの形に作られた表情から感じ取れるのは、親愛の情や歓喜の色ではなく、絶対的な捕食者の余裕と、肌がちりつくような緊張感のみだった。
Hi. What does the bold かける mean? I know it roughly means 形容している but I can’t find this definition in any dictionary.
掛ける/懸ける(かける)の意味 - goo国語辞書
かける originally means “hang”. I have a hard time understanding how come “hang” can become 形容.
Thank you.