やっと完成した

[V3nom_is_here]

First of all , I`d like to say Hi to everybody .
And now , could anybody help me with translating these to english (The reading direction is from right to left , as the people from Japan probably know) :

xxxx

This one : http://img133.imageshack.us/my.php?image=oldsq4.png

xxxx

To anyone who translates those , or at least a few , I`d be very very gratefull . Thanks , and goodbye

 

[Flaminius]

やっと完成したわけじゃな

ということはじゃ、いまのあのちいさな魔人ブウは、最初のいちばんやっかいなヤツじゃと

Translation follows.

So it is finally complete.

Then, this little Majin Bū is the most bothersome one in the beginning, right?

Moderator note:
Please ask one question in one thread. Our forum rules contain important tips to make your posts searchable and poster-friendly. Take a moment to have a look.

 

[cheshire]

...is the toughest enemy that we'll have to encounter.