I have a Nissan 350z GT4 and was thinking of having a transfer made in Katakana as there is nothing on the outside of the car. It's a Yellow one as well.
I would feel stupid if it said something different to people who can read Katakana. Wosr still it could offend.