十分に知っていただきたいためであります。

< Previous | Next >

aujourd

Member
English
Hi there,

Would anyone be kind enough to tell me what does this phrase mean, please.

十分に知っていただきたいためであります。

aujourd
 
  • Aoyama

    Senior Member
    français Clodoaldien
    「であります」は田舎の政治家の演説か昔の兵隊さんみたいな言い方です。普通はあまり言いません。
    That is very right and would certainly gain to be explained in english, for the enlightenment of our friend aujourd who started this thread.;)
     

    cheshire

    Senior Member
    Japanese
    そうであります;) ただ、

    兵隊: soldiers
    将校: officers

    ということを指摘させていただければ幸いであります。
     
    < Previous | Next >
    Top