尔尔

Hakkar

Senior Member
Italian
古有云天火所居,世又言大神尔尔,夫怪力之事,皆人力也,嘻,不语……

Hello everyone. What does 尔尔 mean here? Thank you in advance.
 
  • 27rabbit

    Member
    Chinese
    Basically, there are several main meanings of 尔:

    1. pronoun. You 你.

    2. pronoun. This, that 这,那;这样,那样.

    3. adj. / adv. Disdain 不屑.

    And 尔尔 usually uses the second and the third meaning.

    When using the second, it means: something like ... . 大神尔尔 means something like/related to 大神.

    When using the third, it means: disdain. An example is: 不过尔尔
     
    Top