Hello,all,and Happy New Year! My manual explains that all the three below mean the same thing. I`m sure they do,but to me it feels like there`re slight nuances in each of them,that the manual doesn`t bother to inform me about (but I maybe wrong,hence the thread): 1.你带相机吗？ lit. 'Do you have a camera with you?' 2.你带相机了吗？ lit. '?' 2.你带来相机了吗？lit. 'Have you brought a camera with you?' 3.你带相机来了吗？ lit. 'Have you come here with a camera?' Thanks a lot in advance.